En utrinek // Frozen moment

 

Tale vikend je v Radovljici minil v znamenju Big foot mame, Čukov in Tanje Žagar (wuuuu!) :). Zgornja fotka je samo majhen utrinek včerajšnjega petnajst minutnega ognjemeta, ki so ga pripravili na čast 130-i obletnici radovljiškega gasliskega društva.
 Medtem pa, ko se ubogi učenci in dijaki že pripravljajo na prvi šolski dan, študentje uživamo še en mesec počitnic. Res se ni za pritoževat :). Poletje je pa vseeno minilo in bilo je, seveda, prekrasno. :)

Pa še pesem. 


Last weekend, in my hometown Radovljica, was marked with Slovenian music artists Big Foot Mama, Čuki and Tanja Žagar. Upper photo was taken in the middle of the fifteen minutes long fireworks that was prepared in honor of 130th anniversary of Radovljica firefighters department. 
 And while elementary and high school students are preparing for the first day of school, we, colegge students, enjoy another month of holidays. I really can't complain :). But summer has passed anyway and it was, of course, beautiful. 

To conclude with music.